大将の諸行無常バンコク暮らし

　俺が考えすぎなんだろうか？　チェンマイにあるこのお店の名前は「ピンク・プッシー」。確かに子猫という意味もあるけど、別な意味の方が良く知れ渡っているような気がするんだけど。
　その辺の感じ方はやっぱ日本人とタイ人の違いなのかな。果たして英語圏の人はどう思うのやら。それんしてもこの名前にこだわる理由はなんなんだろう？奥深そう。